Cheaper credits and lower per-generation cost

We've cut the credit pack price in half (€10 → €5 per 1,000 credits) and rebalanced our margin, making each generation roughly 35% cheaper. Existing credit balances were automatically topped up by 30% so your pre-change credits buy at least as many generations as before. Subscriber discounts have been retired — everyone now pays the same lower price.