Team workspaces with shared apps and billing

Workspace admins can install apps into a workspace so the whole team uses the same instance. Workspace admins and editors automatically get access without needing individual invites, and usage is billed to the workspace's balance rather than the visiting member's personal balance. Each team app page shows a "Billed to: <workspace>" badge so members know whose budget is being used.