Reliable delivery for comment digest emails

Fixed an issue that could prevent comment digest and certain sign-up notification emails from being delivered.