Production Android builds fixed

Release builds of the mobile app were failing to bundle JavaScript due to a missing Babel preset. Production Android builds now complete successfully.