"Fork & edit" is now labeled clearly

In the app overflow menu, clicking Edit on an app you weren't a member of would silently fork it with no indication a copy was being made. The fork action is now spelled out as "Fork & edit," while "Edit" only ever opens the studio on apps you can edit directly.