Attachments surfaced in the SDK and diagnostics

Ingestion records now include an `attachments` array (with mime type, size, dimensions, original name, and a ready-to-use URL) on `get()`, and an `attachmentCount` on `list()`. The studio's Ingest diagnostics tab renders image thumbnails and download links for each attachment inline with the body preview.